The hamburger menu: is it useful or useless? My colleague, Erin Casali has some thoughts on when to use it.